Donner… ou ôter de la valeur au patrimoine immatériel

Depuis un seul point de la baie de Txingudi, à l’embouchure de la Bidassoa, on peut voir jusqu’à quatre lieux où, dit-on, se fêtaient des sabbats : Larrun (ce n’est pas la Rhune, parce que en basque il n’y a pas d’article) entre  Navarre et Labourd (les sorcières de Zugarramurdi, sur l’autre versant de la montagne, […]

Harri bihur!

Harri bihur! ¡Vuélvame piedra! Así respondió la joven que había robado el rosario a la Virgen en la cercana ermita y que huía a caballo para negar su delito. Y así quedó, convertida en piedra para siempre, por ladrona y, tanto o más, por mentirosa y perjura: Andrearriaga, la piedra de la mujer. La piedra […]